تعليم اللهجة المغربية
 |
| تعليم اللهجة المغربية |
تعليم اللهجة المغربية من الأشياء التي تعمل عليها مدونة تعلم اللهجة المغربية، لكي تساعد كل العرب في كل دول العالم من تعلم وفهم اللهجة المغربية، وبالتالي زيارة المغرب والتواصل مع المغاربة بأريحية وبدون مشاكل في اللغة.
سأقدم لكم في هذا المقال مجموعة من الكلمات باللغة العربية مترجمة للهجة المغربية
كلمات مغربية
أنا أبحث عن هذا العنوان.= أنا كنقلب على هاد العنوان
كيف أجد…؟ = كيفاش لقا ....
معذرة ، كيف يمكنني الذهاب إلى ...؟ = سمح ليا كيفاش نقدر نمشي ل ....
هل لديك خريطة؟ = واش عندك خريطة
هل أنت من الجوار؟ = واش نتا غي من هنا ؟
أين هو …؟ = فيناهوا ....
ما هي أفضل طريقة ل ...؟ = آشناهيا أحسن طريقة ل ....
عفوا ، أنا تائه ، كيف أصل إلى ...؟ = سمح ليا أنا موضر، كيفاش نقدر نمشي ل ....
أنا أبحث عن ... = أنا كنقلب على ....
هل يمكنك توجيهي إلى ...؟ = واش تقدر تنعت ليا ....
هل لي أن أطلب بعض المساعدة؟ أحتاج إلى الذهاب إلى …؟ = واخا تعاوني ؟ بغيت نعرف كيفاش نمشي ل ....؟
انه بعيد؟ = راه بعيد
معذرةً ، هل يمكن أن تخبرني كيف أصل إلى محطة الحافلات؟ = واخا تقول ليا كيفاش نمشي لمحطة الطوبيس
اصعد ... = طلع
إنه على الزاوية = راه فالقنت
انطلق مباشرة إلى الأمام = سير ديركت لقدام
انعطف يسارًا = دور عالليسر
انعطف يمينًا = دزر عالليمن
إنه في منتصف الطريق = راه فوسط الطريق
ستمر على سوبر ماركت على يسارك = غادي دوز على السوبر مارشي لي فليسر ديالك
اسلك هذا الطريق = سير من هاد الطريق
انعطف يمينًا عند مفترق الطرق = دور عالليمن فالكروازمة
إنه على يسارًا = راه عالليسر
إنه على يمينك = راه عالليمن
إنه على بعد حوالي 100 متر من هنا = راه بعبد بشي 100 متروا من هنا
اسلك الطريق الأول على اليمين = خود الطريق الأولى عالليمن
اسلك الطريق الثاني على اليسار = خود الطريق الثانية عاللسير
إنه بجوار . = راه حدايا
جسدي يقول نعم ، لكن قلبي يقول لا. = جسدي كيقةل إيه ولكن عقلي كيقول لا
ربما في وقت آخر. = مرة أخرى
أنا لا أقبل أي شيء آخر في هذا الوقت. = مكنقبل تاحجة أخرى فهاد الوقت
أنا لا أحب ذلك حقًا ، ولكن شكرًا على سؤالك! = شكرا منين سولتي ولكن أنا ماعجبنيش داكشي
يبدو الأمر ممتعًا ، لكنني غير متاح. = كيبان هادشي ممتع ولكم أنا مامرتاحش
أريد ذلك ، لكني غير قادر على ذلك. = الصراحة بغيت لكن أنا ماقدرش على داكشي
ليس لدي هذا لأعطيه الآن. = ماعنديش باش نعطيك دابا
لست قادرًا على الالتزام بذلك الآن.= ماقادرش نلتازم بداكشي دابا
انها ليست فكرة جيدة بالنسبة لي. = لا هادي ماشي فكرة زوينة بالنسبة ليا
أعتذر ، لكن لا يمكنني فعل ذلك. = سمح ليا مانقدرش ندير داكشي
تعليقات
إرسال تعليق