جمل مترجمة بالدارجة المغربية
 |
| جمل مترجمة بالدارجة المغربية |
مرحبًا = مرحبا
كيف يمكنني الوصول إلى الفندق؟ = كيفاش نقدر نمشي لأوطيل؟
أنا بحاجة إلى تحويل العملة. = أنا محتاج نحول الفلوس للعملة ديال المغرب.
هل يتحدث أحد هنا الإنجليزية؟ = واش كايهضر شي حد هنا الإنجليزية؟
أين يمكنني العثور على محطة القطار؟ = فين نقدر لقا المحطة ديال التران؟
كم يكلف التاكسي إلى المطار؟ = بشحال كيدي التاكسي للمطار؟
هل يمكنك إعطائي خريطة المدينة؟ = واش تقدر تعطيني خريطة ديال المدينة؟
أين يمكنني شراء بطاقة هاتف محلية؟ = فين نقدر نشري كارط سيم؟ ( منين نقدر نشري كارط سيم؟) = منين نقدر نشيري كارط تيليفون؟
هل هناك مطعم محلي تنصح به؟ = واش كاين شي مطعم تنصحني بيه؟
متى يفتح المتجر/السوق؟ = إمتى كيحل المتجر | السوق؟
هل يمكنني الحصول على مياه معدنية؟ = واش نقدر ناخذ ماء معدني؟
ما هي الوجبات التقليدية هنا؟ = آشهناهيا الوجبات التقليدية لي كاينة هنا؟
هل هناك حانة قريبة؟ = واش كاين شي بار قريب؟
هل يوجد مستشفى قريب؟ = واش كاين شي سبيطار قريب؟
هل هناك مكتب سياحة بالقرب من هنا؟ = واش كاين شي مكتب ديال السياحة قريب من هنا؟
كم يستغرق الوصول إلى المعلم السياحي؟ = شحال ديال الوقت خاصني باش نوصل للمعلم السياحي؟
هل يمكنني استئجار دراجة هوائية؟ = واش نقدر نكري بيسيكليت؟
هل يمكنني استخدام بطاقة الائتمان هنا؟ = واش نقدر نخدم بلاكارط كيشي هنا؟
ما هي أماكن التسوق الشهيرة؟ = آشناهيا البلايص منين كتقداو لي مشهورة؟
كم سعر التذكرة للدخول إلى المعرض؟ = شحال داير ثمن تيكيت ديال المعرض؟
أين يمكنني العثور على سيارة أجرة؟ =فين نقدر لقا تاكسي؟
ما هو وقت إغلاق المتجر؟ = إمتى كيسد المتجر
كم يستغرق الوصول إلى المطار؟ = شحال ديال الوقت كيخص باش نوصل المطار ؟
هل يوجد حافلة تذهب إلى وسط المدينة؟ = واش كاين شي طوبيس كيدي لوسط المدينة؟
هل هناك أماكن لتأجير السيارات هنا؟ = واش كاينة شي أجونص ديال كرا تالطموبيلات هنا؟
كم يبعد الفندق عن وسط المدينة؟ = بشحال بعيد لوطيل على وسط المدينة؟
هل يوجد إنترنت واي فاي هنا؟ = واش كاين انترنت هنا ( واي فاي)؟
كم تكلفة التذكرة إلى القلعة/المتحف؟ = بشحال نقدر نمشي القلعة / المتحف؟
ما هي أوقات الصلاة هنا؟ = آشناهيا وْقيتْ الصلاة هنا؟
هل هناك مطاعم تقديم طعام حلال؟ = واش كاينين مطاعم كيديرو ماكلة حلال؟
أين يمكنني العثور على صراف آلي؟ = فين نقدر لقا كيشي؟
ما هي أفضل وسائل النقل العامة هنا؟ آشناهيا أحسن وسائل النقل العامة هنا؟
تعليقات
إرسال تعليق