غزل مغربي بالدارجة

 اسئلة باللهجة المغربية

اسئلة باللهجة المغربية

تتميز اللهجة المغربية بجمالها وغناها، وتعد نافذة على ثقافة وحضارة المغرب العريق.  إليكم بعض الأسئلة الشائعة باللهجة المغربية، مع ترجمتها إلى العربية الفصحى، ونبذة عن استخدامها في الحياة اليومية:

1. آشْ كَانْ ؟ , آش طْرا؟ (ماذا حدث؟)

تُستخدم هذه العبارة بشكل واسع لمعرفة ما حدث في موقف معين.

2. علاشْ؟ (لماذا؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة سبب حدوث شيء ما، أو لفهم دافع شخص ما خلف تصرف معين.

3. فينْ غادي؟ (إلى أين ذاهب؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة وجهة شخص ما.

4. منينْ جايْ؟ (من أين أتيت؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة مصدر شخص ما، أو للسؤال عن المكان الذي أتى منه.

5. كيفْ دايْرْ؟ (كيف حالك؟)

تُستخدم هذه العبارة للاطمئنان على صحة شخص ما وحالته النفسية. وتستخدم أيضا لمعرفة حالة شيء ما.

6. آشْ عندكْ؟ (ماذا لديك؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة ما يملكه شخص ما، سواء كان ذلك شيئًا ماديًا أو معنويًا.

7. آشْ باغي؟ (ماذا تريد؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة رغبة شخص ما، أو ما يسعى للحصول عليه.

8. إمْتى؟ (متى؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة وقت حدوث شيء ما، أو لمعرفة موعد محدد.

9. بْشْحالْ؟ (كم؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة سعر شيء ما، وكلمة شْحالْ لمعرفة كمية شيء ما.

10. واشْ كاينْ؟ (هل يوجد؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة ما إذا كان شيء ما موجودًا أم لا.

11. علاشْ ما جيتيشْ؟ (لماذا لم تأتي؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة سبب عدم حضور شخص ما إلى مكان معين.

12. واشْ غَتْسْنا؟ (هل ستنتظر؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة ما إذا كان شخص ما ينوي الانتظار أم لا.

13. واشْ غَتْسْمْعْ؟ (هل ستستمع؟)

تُستخدم هذه العبارة لطلب من شخص ما أن يستمع إلى ما تقوله.

14. واشْ غْتْسْكْتْ؟ (هل ستسكت؟)

تُستخدم هذه العبارة لطلب من شخص ما أن يصمت.

15. واشْ غاتْرْدْ البالْ؟ (هل ستحذر؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة هل سيكون شخص ما حذرًا.

16. غَنْفَرْحو؟ (سأجعله سعيدا؟)

تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن رغبة في إسعاد شخص ما.

17. واشْ غَتْبْكِي؟ (هل ستبكي؟)

تُستخدم هذه العبارة لمعرفة شعور شخص آخر بالحزن ورغبته في البكاء.

18. واشْ غَتْضْحْكْ؟ (هل ستضحك؟)

تُستخدم هذه العبارة لسؤال شخص ما عن رغبته في الضحك.

19. واشْ غَتْسْمْحْ ليا؟ (هل ستسامحني؟)

تُستخدم هذه العبارة لطلب من شخص ما أن يسامحك على خطأ ارتكبته.

20. واشْ غَتْحْبْ؟ (هل ستحب؟)

تُستخدم هذه العبارة للسؤال شخص ما عن رغبته في ان يحب.

أمثلة أخرى على أسئلة باللهجة المغربية:

1. آشْ كَانْ لْبَارْحْ؟ (ماذا حدث بالأمس؟)

2. علاشْ خْرْجْتي من القْراية؟ (لماذا توقفت عن الذهاب للمدرسة؟)

3. فينْ غَتْسْكْنْ؟ (أين ستسكن؟)

4. مْنينْ جْبْتِ هَذَا؟ (من أين أحضرت هذا؟)

5. كيفْ كَانْ لْعْرْسْ؟ (كيف كان العرس؟)

6. آشْ عْنْدْكْ مْنْ خْبَارْ؟ (ماذا لديك من أخبار؟)

7. آشْ باغيْ تْشْرِيْ؟ (ماذا تريد أن تشتري؟)

8. إمْتى غَتْرْجْعْ؟ (متى ستعود؟)

9. بْشْحالْ تْقامْ عْليكْ هَذَا؟ (كم كلفك هذا؟)

10. واشْ كاينْ لْحْلْ؟ (هل يوجد حل؟)

11. علاشْ ما جْبْتِيشْ لْوْلْدْ؟ (لماذا لم تحضر الطفل؟)

12. واشْ غَتْسْنَى بْزافْ؟ (هل ستنتظر كثيرًا؟)

13. واشْ غَتْسْمْعْ لْكْلْمَة؟ (هل ستستمع للكلمة؟)

14. واشْ غَتْسْكْتْ عْلى هادْشي؟ (هل ستسكت عن هذا؟)

15. واشْ غاتْرْدْ البالْ مْنْ هادْشي؟ (هل ستحذر من هذا؟)

16. واشْ غتْفْرْحْ بْهَذَا (بْهادْشي)؟ (هل ستسعد بهذا؟)

17. واشْ غْتْبْكْيْ عْلَى هَذَا؟ (هل ستبكي على هذا؟)

18. واشْ غَتْضْحْكْ مْنْ هْذَا ( مْنْ هادْشي )؟ (هل ستضحك من هذا؟)

19. واشْ غَتْسْمْحْ لِيا؟ (هل ستسامحني؟)

20. واشْ غَتْبْغي هَذَا؟ (هل ستحب هذا؟)

فوائد تعلم أسئلة باللهجة المغربية:

• تسهيل التواصل مع المغاربة.
• فهم الثقافة المغربية بشكل أفضل.
• الاستمتاع باللغة المغربية وجمالها.

نصائح لتعلم أسئلة باللهجة المغربية:

• استمع إلى الأغاني والموسيقى المغربية.
• شاهد الأفلام والبرامج التلفزيونية المغربية.
• تواصل مع أشخاص يتحدثون اللغة المغربية.